A federal judge has awarded a Canadian firm $30,000 in damages for infringement of its stork-and-baby trademark. The ruling ends a six-year feud between rival lawn sign companies: “I am conscious that they are not unique in their association of an image of a stork.”