Federal agencies are running a backlog of 437,000 garbled financial transactions affecting employees, the Senate national finance committee was told last night. The collapse of the failed Phoenix Pay System has prompted thousands of union grievances and cost taxpayers more than $1 billion, not including compensation claims or legal fees: “Lesson learned: You just don’t hit a button and hope something magically works.”