English-speaking Canadians oppose bilingualism mandates in the private sector, says in-house research by the Privy Council Office. Pollsters told cabinet there is very little French spoken west of Ottawa: “Overall it was not seen as being deeply embedded in the national culture.”