Aides to Governor General Mary Simon face questioning on their return from the Queen’s funeral. The Commons government operations committee on Thursday will cross-examine witnesses over exorbitant catering bills at Rideau Hall: “The question is who’s responsible for this?”