MPs propose that a select parliamentary committee gain oversight of all federal police and surveillance agencies, including a secretive spy group that’s become one of the fastest-growing federal bureaucracies: “The necessity of this legislation has been evident for more than a decade.”