The Canadian Imperial Bank of Commerce yesterday was fined $3 million for billing irregularities affecting more than 130,000 credit card customers. “The total number of customers affected and total dollar amounts involved were relatively high,” wrote regulators: “It is damaging to confidence.”