Transport Canada is facing demands from its own investigators that it update regulations prompted by a fatal train wreck nearly two years ago. The Transportation Safety Board said it is still waiting for a “clear strategy” in mandating locomotive audio and video recorders: “Recordings are the key.”