Canadians require more oversight of fast-growing federal bureaucracies implicated in surveillance of environmental groups and others, warns Canada’s privacy commissioner. Authorities urged new safeguards amid an “accountability gap” on privacy rights.