The Commons is to take up debate on a private bill to ban oil tanker traffic off the northern coast of British Columbia. The proposal follows disclosures that Environment Canada is quietly conducting “legally defensible” research on the impact of an oil spill in the region: ‘The process is dysfunctional’.