A federal spy agency has scrutinized Canadians’ bank accounts without a warrant, according to evidence disclosed in an Ontario court case. Attorneys questioned the practice that saw the Royal Bank surrender customers’ records to the Canadian Security Intelligence Service: ‘This does raise flags’.