Canadian airlines would be compelled to guarantee bilingual service for passengers aboard international flights under a private Liberal bill introduced in the Commons. It follows a Supreme Court dismissal of damages claimed by an Ottawa-area couple who complained they were denied French-language service on Air Canada flights to the U.S.: “No one saw this coming”.