Farm groups and transport companies are protesting tougher animal welfare regulations, the first revisions in 40 years. Nearly 1.6 million poultry and livestock die in transit each year in Canada, by official estimate: ‘It’s very akin to human beings traveling.’