Federal inspectors in a costly admission yesterday said an unlicensed strain of genetically-modified wheat has been found in Canada. An earlier proposal to license herbicide-tolerant wheat prompted mass protests by leading Japanese buyers of the Canadian crop: “There are huge stakes at play.”