A national study warns fish are being contaminated by a stew of pharmaceutical drugs flushed through Canada’s waste treatment systems. Research conducted with Environment Canada found drugs in waterways are impacting hormones, reproductive systems and the metabolisms of fish: “Things went haywire.”