Federal auditors have targeted one of the nation’s largest accounting firms over a tax program for millionaires. The Canada Revenue Agency in Federal Court filings asked that a judge compel PricewaterhouseCoopers LLP of Toronto to name names: “The Agency does not know the identities of all the promoters.”