A federal agency billed nearly $100,000 to trademark a copycat phrase from the national anthem to promote vacation packages. Expenses by the Canadian Tourism Commission included $59,500 paid to an ad agency, Cossette Inc. of Québec City: “This doesn’t make any sense.”