Estimates of a quarter-billion cost to expand official bilingualism to the private sector does not account for enforcement west of Ontario or east of New Brunswick, Budget Officer Yves Giroux said yesterday. Applying a new cabinet bill nationwide would cost much more, he said: “Do you think jobs will actually move outside of Québec as a result of this?”