The size of the federal government’s payroll is worrisome, Budget Officer Yves Giroux said yesterday. The number of employees has increased 26 percent since 2015, by official estimate: “But we haven’t seen similar improvements when it comes to service.”