CN Rail is suing a federal regulator and the nation’s largest agri-business over its refusal to move a rival railway’s grain cars. The case comes amid unrelated complaints of poor service across the rail sector: “It’s really terrible; their service has been lousy”.