The CRTC will spend at least $362,000 a year monitoring which TV and radio programs Canadians follow, or just happen to overhear. The regulator is contracting BBM Canada for research using meters that monitor every broadcast: ‘They want to know how Canadians are consuming media’.