A federal agency is in court with another small business alleging a technical breach of Parliament’s anti-terror law. The Financial Transactions & Reports Analysis Centre claims $13,000 in penalties from a jeweler for paperwork errors: “It’s almost as if they were nitpicking”.