A federal judge has reprimanded regulators for slipshod scientific review of one of Canada’s bestselling pesticides. The key ruling came on a petition by four environmental groups opposed to the continued sale of glyphosate: “I cannot connect the dots when there are none.”