French outside Québec “remains fragile” despite billions in grants to promote the language, says a Department of Canadian Heritage report. Rates of bilingualism actually fell in English-speaking provinces over the past two decades: “The viability of francophone official language minority communities remains fragile.”