French is a fifth or sixth language in provinces west of Québec, says new Census data. Figures show in the largest English-speaking cities francophones are outnumbered by residents who speak Russian or Hindi: “We know French is on the decline across Canada.”