Canada’s privacy commissioner is suing one of the nation’s largest supermarket chains alleging it refuses to divulge personal information it kept on an unhappy customer. The application in Federal Court seeks to compel Sobeys Inc. to answer requests dating back three years, including repeated appeals from federal attorneys.