Canadian factories are getting pounded by 2018 Trump tariffs on steel and aluminum, says the chair of the Commons trade committee. A committee report urges that cabinet consider all “potential actions” to lift punishing cross-border duties: “Is there hurt out there? Yes there is.”