The Department of Public Safety has failed an internal audit over the awarding of nearly a third of a billion dollars in grants. Auditors said money was paid without sufficient controls or oversight. The department yesterday did not comment: “Significant improvements are required.”