A Texas family-owned business is serving notice of a record $3 billion copyright claim against the Government of Canada. The claim for damages, largest of its kind, accuses federal agencies of driving the company to ruin by copying oil and gas exploration maps without payment or permission: “This once lucrative business was destroyed.”