An obscure federal regulatory change marks the formal end of a 103-year tax tradition, the ink signature. The Canada Revenue Agency has allowed tax preparers for the first time to submit clients’ returns with electronic endorsements: “We’re in this very unique and extraordinary period of time.”