Cabinet is again delaying regulations that would force airlines, cruise ships, passenger trains and ferries to test their drinking water for E.coli bacteria and other contamination. The health department gave no reason for the delay in updating rules from 1954: ‘The cost is small enough’.