Courts confirm Canada Revenue Agency has a right to use evidence collected in unrelated criminal cases to hit taxpayers with penalties for unreported income. It follows a trove of damning financial records seized from a Toronto-area shopping centre operator in 1999: “It can be quite a mess”.