A judge has thrown out an Air Canada passenger’s claim for damages after he invoked a constitutional right to board a flight with an expired passport. The airline testified its website advisories are clear that travelers should not fly out of the country without valid papers: “The Charter does not apply.”