A federal aid program for homebuyers saw more loans approved in Medicine Hat, Alta., population 63,000, than Toronto. Critics had complained the program was so restrictive it was no help for buyers in the priciest cities: “Many were perplexed as to how this program would work.”