Cities face a turning point in housing amid rising rents and prices, say analysts. Remarks followed a report that housing affordability is worsening. Urban rents range from $687 a month for a two-bedroom apartment in Saint John to $1,274 in Vancouver: “We don’t have tools to address that”.