The Canada Revenue Agency is underestimating the value of unpaid tax by billions, advocates last night told the Senate national finance committee. Tax owed on unreported income by Canadians with offshore accounts is more than triple the $3 billion claimed by auditors, senators were told: “It’s more like $10 billion to $15 billion.”