The Federal Court of Appeal in a far-reaching judgment has ruled workplace health and safety enforcement may apply off an employer’s property. The rare split decision followed an appeal by mail carriers: “The fact there was a dissent does raise the ante.”