Paperwork is so difficult for veterans filing legitimate claims for benefits that “I mightn’t be great at it myself,” Veterans Affairs Minister Lawrence MacAulay said yesterday. A backlog of claims by injured vets numbered 49,216 this year, according to the Budget Office: “These are people who served this country.”