Cabinet will permit unrestricted oil tanker traffic through the “critical habitat” of Pacific humpback whales with revisions to its Species At Risk Act. The habit includes shipping lanes targeted by the proposed Enbridge Inc. Northern Gateway Pipeline: “They want to get the show on the road with Enbridge”.