The National Energy Board faces a lawsuit for denying compensation to an expert witness to appear at a regulatory hearing. The dispute is not uncommon, said West Coast Environmental Law: “You cannot engage in a meaningful way without going out of pocket.”