A proposed climate change rewrite to the National Building Code will not force homeowners to renovate older properties, the National Research Council said yesterday. Realtors and builders had protested owners could face costly refits when selling: “It is not mandated that everyone refit their homes.”